segunda-feira, 7 de abril de 2014



Porto de Aveiro com melhor trimestre de sempre

07 Abr 2014, 09:29

 Pela primeira vez na história portuária local, a fasquia do milhão de toneladas de mercadorias movimentadas foi ultrapassada no primeiro trimestre do ano.

O total movimentado atingiu as 1.128.474,60 toneladas de tráfego de mercadorias, mais 24,96% em relação a período homólogo de 2013 (melhor ano de sempre no Porto de Aveiro). Em relação a 2012 a subida atinge 49.50% .

As exportações ultrapassaram as importações em 2,29%, atingindo, respetivamente, 566.943,90 toneladas (51,14% do movimento total) e 561.530,70 toneladas (48,86% do movimento total).

Os três meses em causa foram os melhores janeiro, fevereiro e março de sempre, "com este ultimo a ser o segundo melhor de sempre, ultrapassando as 400.000 toneladas", o que acontece apenas pela segunda vez.

De acordo com a Administração Poruária de Aveiro (APA), o segmento da carga geral (43.46% do movimento total) foi o principal responsável por esta performance (490.405.70 toneladas). Um aumento de 36,21% em relação a 2013 (mais 130.381,30 toneladas) e 121% (mais 269.384.50 toneladas) em relação a 2012.

As exportações constituírem cerca de 63,39% do movimento total, subindo 42,36% em relação a 2013 e 181,23% em relação a 2012.

Os granéis sólidos (29,26% do movimento total) atingiram 330.150,10 toneladas, subindo 10,32% (mais 30.886,50 toneladas) em relação a 2013 e 16,95% (mais 47.852,70 toneladas) em relação a 2013, com as exportações a superaram as importações em cerca de três pontos percentuais.

Já os granéis líquidos (27,29% do movimento total) chegaram as 307.918,80 toneladas, apresentando um crescimento de 26,30% (mais 64.117,20 toneladas) em relação a 2013 e 13% (mais 56.425,90 toneladas) em relação a 2012.

A ferrovia movimentou 201.130,74 toneladas o que representa 17,82% do total. Mais 19,23% (32.566,69 toneladas) em relação a período homólogo de 2013 e 151,13% (121.040,54 toneladas) no que diz respeito a 2012.




Port of Aveiro best quarter ever

07 Apr 2014 09:29

For the first time in history the local port, the bar of a million tons of cargo handled was exceeded in the first quarter of the yea .

The total moved the hit 1,128,474.60 tonnes of freight traffic, over 24.96 % over the same period of 2013 (best year ever at the Port of Aveiro). Compared to 2012 the rise reaches 49.50%.

Exports exceeded imports by 2.29 %, reaching, respectively, 566,943.90 tons (51.14% of the total turnover) and 561,530.70 tons (48.86 % of the total turnover).

The three months in question were the best January, February and March ever, "with the latter being the second best ever, surpassing the 400,000 tons" , which happens only for the second time.

According to the Administration of the Port of Aveiro (APA), the general cargo segment (43.46% of the total turnover) was the main driver of this performance (490.405.70 tons). An increase of 36.21% compared to 2013 (over 130,381.30 tons) and 121% (more 269.384.50 tons) compared to 2012.

Exports constitute about 63.39% of the total turnover, rising 42.36% compared to 2013 and 181.23% compared to 2012.

The dry bulk (29.26% of the total turnover) reached 330,150.10 tons, up 10.32% (more 30886.50 tonnes) compared to 2013 and 16.95% (more 47852.70 tonnes) compared to 2013, with exports exceeded imports by about three percentage points.

Have the liquid bulk (27.29% of the total turnover) reached the 307,918.80 tons, an increase of 26.30% (64,117.20 tons more) compared to 2013 and 13% (more 56425.90 tonnes) compared to 2012.

The railroad moved 201,130.74 tons, representing 17.82% of the total. Over 19.23% (32,566.69 tons) compared to the same period of 2013 and 151.13% (121,040.54 tons) with respect to 2012.

domingo, 6 de abril de 2014



Um privilégio viver em Aveiro!

Entre a Praia e a Ria de Aveiro, ergue-se mais um edifício Estrela da Barra VIII, na já bem conhecida Quinta da Barra cuja, a qualidade dos materiais assinam com distinção toda a construção e são uma indiscutível presença que marca a diferença, à semelhança de outros edifícios do Grupo Vasconcelos &Loureiro que se converteram em símbolos de qualidade e exclusividade pela sua localização e que assumindo posições de destaque, marcam a imagem da cidade.

Residir aqui é ter o privilégio de viver num espaço que é a afirmação de um compromisso com a elegância do design contemporâneo, eficiência, sofisticação.

Convivendo harmoniosamente com a tranquilidade dos jardins, da Praia e Ria e a efervescência dos espaços comerciais, a sua localização privilegiada, de acesso rápido à A25, permite-lhe aproveitar o tempo ao máximo.

Aqui está apenas a um passo de tudo o que mais gosta de fazer.

Ainda em construção.

COM CONDIÇÕES ESPECIAIS DE FINANCIAMENTO!

Between the beach and the Ria de Aveiro, stands another building Estrela da Barra VIII, the previously well known Quinta da Barra whose, quality of materials subscribed with distinction throughout the building and are an undeniable presence that makes a difference, like other buildings Vasconcelos & Loureiro group that became symbols of quality and exclusivity for its location and assuming prominent positions, marking the city's image.

Reside here is to have the privilege of living in a space that is the statement of a commitment to the elegance of the design, efficiency, sophistication.

Living harmoniously with the tranquility of the gardens, beach and Ria and effervescence of commercial spaces, its prime location, quick access to the A25, lets you make the most of the time.

Here is just one step away from everything you enjoy doing.

Still under construction.

WITH SPECIAL FINANCING!

Aveiro Veneza Portuguesa

Aveiro é conhecida como a "Veneza Portuguesa", é uma cidade portuguesa, do Distrito de Aveiro, na Região Centro é sede de um município. É um importante centro urbano, portuário, ferroviário, universitário e turístico.
Aveiro orgulha-se da sua tradição ligada à ria, desde os seus moliceiros às salinas. Aveiro é cada vez mais uma cidade de turismo que cresce todos os dias oferecendo grandes oportunidades.
Vem conhecer mais…

Aveiro is known as the "Portuguese Venice", is a Portuguese city of Aveiro District, in the Central Region is home to a municipality. It is an important city, port, rail station, university and tourist center.
Aveiro is proud of its tradition linked to the river, since their moliceiros to the  salines. Aveiro is increasingly a city of tourism that is growing every day offering great opportunities.

Come learn more ...